Катя Миронова и Константин Романов получили звание капитанов в один день. Для Кати это стало радостным повышением, признанием её заслуг. А для Константина ситуация выглядела совершенно иначе. Его повышение обернулось скрытым наказанием за недавний острый конфликт с начальством.
Теперь они занимали равные должности, но их переживания были противоположны. Миронова смотрела в будущее с уверенностью. Романов же воспринимал новую должность как болезненное понижение, удар по своему самолюбию и карьере.